آهنگ Circles Post Malone
Download New Music Post Malone – Circles
دانلود آهنگ جدید Post Malone به نام Circles با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸
دانلود آهنگ Circles
لینک دانلود در ادامه مطلب…
[Intro]
Hey, hey, hey, hey
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh, oh
ترجمه آهنگ Post Malone – Circles
[Verse 1]
We couldn’t turn around
نمیتونستیم اوضاع رو به حالت قبل برگردونیم
‘Til we were upside down
تا زمانی که سر و ته شدیم
I’ll be the bad guy now
الان من آدم بده میشم
But no, I ain’t too proud
ولی نه، خیلی بهش افتخار نمیکنم
I couldn’t be there
نمیتونستم اونجا باشم
Even when I try
حتی وقتی سعی میکنم
You don’t believe it
تو باورش نمیکنی
We do this every time
همیشه همینکارو میکنیم
[Chorus]
Seasons change and our love went cold
فصل ها تغییر کردند و عشقمون سرد شد
Feed the flame ’cause we can’t let it go
اوضاع رو بدتر از اینی که هست بدتر میکنیم چون نمیتونیم از هم دست بکشیم
Run away but we’re running in circles
فرار میکنیم ولی داریم تو یک دایره میدوییم
Run away, run away
فرار میکنیم، فرار میکنیم
I dare you to do something
از تو میخوام که یه کاری کنی
I’m waiting on you again, so I don’t take the blame
دوباره منتظرم تو کاری کنی، پس من تقصیر رو به گردن نمیگیرم
Run away but we’re running in circles
Run away, run away, run away, oh
داره درباره رابطه ای حرف میزنه که سرد شده ولی بازم ادامه میدن و اوضاع بدتر میشه و پست نمیخواد همه چیزو به گردن بگیره و کوتاه باید تا رابطشون درست شه و منتظره طرف یه حرکتی بزنه
[Verse 2]
Let go
رها کن
I got a feeling it’s time to let it go
یه حسی دارم که الان وقتشه که همو رها کنیم
If you say so
اگه بگی نه
I knew that this was new for me, ayy
میدونستم این برام جدید بود
You thought that it was special, special
تو فکر کردی این خاص بود، خاص
But it was just the sex though, the sex though
ولی همش بخاطر سکس بود
And I still hear the echoes (The echoes)
و هنوز اکو صدا ها رو میشنوم
I got a feeling that it’s time to let it go, let it go
یه حسی دارم که الان وقتشه که همو رها کنیم
وقتی تصمیم گرفنت که همو رها کنن سکس باعث شد احساس کنن همه چیز رابطشون درست شده ولی بازم مثل قبل بود
[Chorus]
Seasons change and our love went cold
Feed the flame ’cause we can’t let it go
Run away but we’re running in circles
Run away, run away
I dare you to do something
I’m waiting on you again, so I don’t take the blame
Run away but we’re running in circles
Run away, run away, run away
[Bridge]
Maybe you don’t understand what I’m going through
شاید تو نمیفهمی من تو چه شرایطی به سر میبرم
It’s only me, what you got to lose?
فقط منم، چی برای از دست دادن داری؟
Make up your mind, tell me what are you gonna do
فکراتو بکن، بهم بگو چیکار میخوای کنی
It’s only me, let it go
فقط منم، ول کن
[Chorus]
Seasons change and our love went cold
Feed the flame ’cause we can’t let it go
Run away but we’re running in circles
Run away, run away
I dare you to do something
I’m waiting on you again, so I don’t take the blame
Run away but we’re running in circles
Run away, run away, run away
